ما هو معنى العبارة "convince sb. to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖convince sb. to do sth. معنى | convince sb. to do sth. بالعربي | convince sb. to do sth. ترجمه

يعني أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يوافق على فعل شيء ما، عادةً من خلال الحجة أو البرهان.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "convince sb. to do sth."

تتكون من جزأين رئيسيين: الجزء الأول هو 'convince sb.' والذي يعني 'إقناع شخص'، والجزء الثاني هو 'to do sth.' والذي يعني 'لفعل شيء ما'.

🗣️ الحوار حول العبارة "convince sb. to do sth."

  • Q: How did you convince your boss to give you a raise?
    A: I presented my achievements and explained how they benefited the company.
    Q (ترجمة): كيف أقنعت رئيسك بأن يعطيك زيادة؟
    A (ترجمة): قدمت إنجازاتي وشرحت كيف ساهمت في نجاح الشركة.

✍️ convince sb. to do sth. امثلة على | convince sb. to do sth. معنى كلمة | convince sb. to do sth. جمل على

  • مثال: She convinced her parents to let her study abroad.
    ترجمة: أقنعت والديها بأن تدرس في الخارج.
  • مثال: He convinced the jury to find the defendant not guilty.
    ترجمة: أقنع المحكمة بأن تجد المتهم بريء.
  • مثال: The salesman convinced me to buy the car.
    ترجمة: أقنع البائع بأن أشتري السيارة.
  • مثال: She convinced her friend to join the gym.
    ترجمة: أقنعت صديقتها بأن تنضم إلى صالة الألعاب الرياضية.
  • مثال: He convinced the committee to approve the project.
    ترجمة: أقنع اللجنة بأن توافق على المشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "convince sb. to do sth."

  • عبارة: persuade sb. to do sth.
    مثال: She persuaded her husband to go on vacation.
    ترجمة: أقنعت زوجها بأن يذهب في إجازة.
  • عبارة: talk sb. into doing sth.
    مثال: He talked his sister into buying a new house.
    ترجمة: أقنع أخته بأن تشتري منزل جديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "convince sb. to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who wanted to convince his girlfriend's parents to allow him to marry their daughter. He knew it wouldn't be easy, but he was determined. He started by researching their culture and values, then he presented himself as a suitable match. He talked about his plans for the future, his stable job, and his love for their daughter. In the end, his efforts paid off, and he convinced them to give their blessing.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يريد أن يقنع والدي صديقته بأن يسمحوا له بالزواج من ابنتهم. كان يعلم أن الأمر لن يكون سهلاً، لكنه كان مصمماً. بدأ بالبحث عن ثقافتهم وقيمهم، ثم قدم نفسه كمطابق مناسب. تحدث عن خططه للمستقبل، وعمله المستقر، وحبه لابنتهم. في النهاية، دفعت جهوده وأقنعهم بأن يعطوا بركتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ convince sb. to do sth.

عبارة معنى العبارة
convince to do يعني أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يوافق على فعل شيء ما عن طريق الحجة أو البرهان أو التأثير.
convince sb. of sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحاول أن يجعل شخصًا آخر يصدق شيئًا معينًا أو يقبل به. يتضمن عادةً الحجة أو البرهان المنطقي أو المعلومات التي تساعد في تغيير وجهة نظر الشخص الآخر.
convince sb. of يعني أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يقبل بشيء ما، عادةً باستخدام الحجج أو الأدلة.
convince of يعني 'convince of' أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يقبل بشيء ما، عادة بعد محاولة منطقية أو إثبات. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول أن تجعل شخصًا ما يصدق أن شيئًا ما صحيح أو خطأ.
convince…of… يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يقبل بفكرة أو حقيقة معينة. يتضمن العملية تقديم الأدلة أو الحجج التي تدعم الفكرة أو الحقيقة التي تحاول أن تجعله يصدقها.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
force sb. to do sth. يعني أن شخصًا ما يجبر شخصًا آخر على القيام بشيء ما ضد إرادته. هذا التعبير يستخدم عندما يتم ممارسة ضغط أو قوة على شخص لإجباره على القيام بأمر معين.
remind sb. to do sth. هذا التعبير يستخدم لإعادة تذكير شخص ما بمهمة أو عمل يجب عليه القيام به. فهو يشير إلى أن الشخص قد نسى أو لم يتذكر الشيء المطلوب منه فعله.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
assist sb. to do sth. يعني مساعدة شخص ما في القيام بشيء ما، حيث يتم تقديم الدعم أو المساعدة للشخص ليتمكن من إنجاز مهمة أو مهمة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ convince sb. to do sth.

الجمل